Brighton & Hove Albion vient de présenter des excuses après qu'une publication de l'académie des jeunes sur X montrant l'international japonais Kaoru Mitoma et un joueur de U12 tenant des cartes avec l'image du soldat infâme de la Seconde Guerre mondiale Hiroo Onoda. Le partage du 27 novembre de cette année a rapidement déclenché une vague de colère parmi les fans de la Chine continentale.
La photo était destinée à célébrer la récente victoire de l'équipe U12 dans le programme d'éducation de la Premier League et leur voyage à venir en Belgique pour le “Tournoi de la Trêve de Noël.” Selon le club, le choix de l'image était une erreur, et ni Brighton ni la Premier League n'en étaient informés à l'avance.
Onoda était le dernier soldat japonais à se rendre officiellement après la Seconde Guerre mondiale, déposant les armes en 1974 sur l'île de Lubang aux Philippines. Il a continué des activités de guérilla en cachette pendant des décennies, et des rapports de la BBC indiquent qu'il était responsable de la mort de 30 civils. Plus tard gracié par le gouvernement philippin, il est retourné au Japon où certains l'ont controversé comme un symbole d'esprit indomptable.
Les fans sur les réseaux sociaux de la Chine continentale ont rapidement exprimé leur indignation et leur déception. L'académie de Brighton a supprimé la publication et présenté des excuses aux fans de la Chine continentale, soulignant à quel point le club apprécie leur soutien et qu'aucune offense n'était voulue.
Mais la réaction ne s'est pas arrêtée là. Le Chosun Ilbo de Corée du Sud a critiqué Brighton pour s'être excusé uniquement auprès des fans de la Chine continentale, soulignant la domination japonaise sur la péninsule coréenne pendant la guerre. Les utilisateurs des réseaux sociaux philippins ont également exigé des excuses, en demandant: “Brighton ne devrait-il pas s'excuser auprès de nous en premier?”
Le Tournoi de la Trêve de Noël, nommé d'après la célèbre trêve de 1914 lorsque les soldats britanniques et allemands ont fait une pause pour jouer ensemble au football, offre aux académies U12 une chance de rivaliser avec les meilleures équipes européennes tout en explorant des événements historiques majeurs.
Reference(s):
Brighton apologizes over photo of Mitoma holding WWII officer's image
cgtn.com
