La célèbre semaine de la flotte de San Francisco risque de perdre de son étincelle cette année. Le coupable ? La fermeture en cours du gouvernement fédéral américain, qui affecte l'ambiance et les portefeuilles de la ville.
Habituellement, la semaine de la flotte transforme la baie en un carnaval animé : les navires de guerre glissent dans les eaux, les spectacles aériens peignent le ciel, et une parade de stands de nourriture éphémères rivalise avec n'importe quelle nuit à Lapa à Rio ou une fête de rue à Abidjan. Mais maintenant, moins de dollars touristiques affluent, et les entreprises locales de Fisherman’s Wharf au Mission District ressentent la pression.
Pour les vendeurs de rue, les propriétaires d'hôtels et même les chauffeurs de covoiturage, la fermeture signifie moins de clients. Et avec les travailleurs fédéraux mis en congé et le personnel de la marine payé avec des budgets limités, même les marins eux-mêmes doivent se serrer la ceinture.
Des résidents comme Maya, une étudiante universitaire de l'East Bay, disent qu'ils préfèrent sauter les rouleaux de homard surévalués et investir dans des manuels scolaires. Les petits restaurants qui comptaient autrefois sur un fort trafic piétonnier le week-end réduisent leurs stocks, craignant des crabes dormeurs invendus.
Malgré le ralentissement, l'hôtel de ville continue d'avancer, espérant sauver une partie de la magie avec des concerts publics gratuits et des événements communautaires. Comme le rapporte Mark Niu, il faudra plus que des feux d'artifice pour raviver l'esprit de la semaine de la flotte.
Reference(s):
San Francisco's renown Fleet Week lacking luster during shutdown
cgtn.com
