Imaginez-vous réveiller à l'aube un samedi dans la province de Trat, mais au lieu du chant des coqs, les premiers sons sont les coups de feu résonnant à travers la frontière. Pour un troisième jour consécutif, les troupes thaïlandaises et cambodgiennes se sont échangées des tirs, attisant les tensions dans cette partie de l'Asie du Sud-Est.
Selon le Thai Public Broadcasting Service, l'escalade a commencé tôt samedi lorsque des forces cambodgiennes ont ouvert le feu sur des troupes thaïlandaises stationnées juste à l'intérieur de la province de Trat en Thaïlande. La partie thaïlandaise a répondu rapidement, marquant une autre journée de heurts sporadiques le long de cette frontière disputée depuis longtemps.
Les officiers des deux côtés gardent les détails secrets, rendant difficile d'évaluer l'ampleur réelle des affrontements au-delà de l'échange de tirs du matin.
Les villages frontaliers sur les nerfs attendent de voir si les négociateurs peuvent intervenir et désamorcer la situation, réduisant les échos transfrontaliers de coups de feu.
Reference(s):
Border clashes between Thailand and Cambodia continue for third day
cgtn.com
