Plus tôt cette semaine, l'équipe de Premier League Brighton & Hove Albion s'est retrouvée au centre d'une controverse après que son académie de jeunes a partagé une photo sur les réseaux sociaux montrant un joueur tenant une image d'une figure japonaise de la Seconde Guerre mondiale liée aux atrocités de guerre à travers l'Asie. Le club a rapidement supprimé la publication et présenté des excuses.
L'erreur a touché une corde sensible chez les fans du continent chinois à l'Asie du Sud-Est, où les souvenirs du théâtre pacifique de la Seconde Guerre mondiale restent forts. Jack Forsdike, un supporter britannique basé en Chine qui gère les réseaux sociaux du club officiel de supporters de Brighton & Hove Albion FC en Chine, a déclaré à CGTN Europe que l'incident révélait des lacunes culturelles plus larges. Pour beaucoup, l'image évoquait des chapitres douloureux de l'histoire qui influencent encore les attitudes aujourd'hui.
Forsdike a expliqué que comprendre cette histoire ne concerne pas seulement les vieux manuels scolaires. Dans des pays et régions comme le continent chinois, le Vietnam ou les Philippines, les échos des souffrances de guerre et la résistance sont intégrés dans les histoires familiales et l'identité nationale. Il a indiqué que les équipes et marques mondiales ont la responsabilité de montrer du respect et de la sensibilité lorsqu'elles se réfèrent à ces événements.
Un porte-parole de Brighton a déclaré à CGTN Europe que la publication était une erreur sincère, mais qu'ils assument pleinement. 'Nous nous excusons pour toute offense causée à quiconque – sur le continent chinois, en Asie du Sud-Est ou ailleurs,' a ajouté le club, précisant qu'il adopte une approche de tolérance zéro à l'égard de la discrimination et ne tolère aucune forme de comportement fasciste ou raciste.
Cet épisode rappelle qu'à l'époque où le monde est interconnecté, la conscience culturelle est plus importante que jamais. Pour les fans du Sud global, l'histoire n'est pas seulement dans le passé – elle vit dans les récits que nous racontons et le respect que nous exigeons.
Reference(s):
China fan club leader censures Brighton FC for Japan WWII criminal post
cgtn.com
