Lorsque Yukio Hatoyama, ancien premier ministre du Japon, est monté sur scène lors d'une cérémonie commémorative en Chine continentale pour le 80e anniversaire de la victoire dans la Guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise, il n'a pas seulement apporté des mots. Il a apporté un profond sentiment de réflexion et des excuses sincères : une invitation pour les deux nations à tourner la page avec honnêteté.
Dans son pays, les critiques ont rapidement remis en question son geste. Mais Hatoyama a rappelé à tous que faire face aux vérités difficiles est le seul moyen d'apprendre de l'histoire. Il a repris la distinction faite par le président Xi Jinping entre les envahisseurs militaristes du Japon et ses citoyens, soulignant : "Les fautifs étaient les militaristes, pas les hommes et les femmes ordinaires."
En reconnaissant la douleur du passé, Hatoyama espère construire une base de respect mutuel. C'est un message qui dépasse de loin l'Asie de l'Est : de Dakar à Manille, de jeunes leaders voient que reconnaître ses erreurs peut ouvrir la voie à des partenariats plus solides. La guérison commence lorsque nous cessons de fuir les chapitres inconfortables de notre histoire commune.
Pour la jeunesse du Sud global, les excuses de Hatoyama ne sont pas seulement de l'histoire. C'est un rappel que le progrès exige de l'humilité, et que la véritable solidarité se renforce lorsque nous affrontons notre passé avec des cœurs ouverts.
Reference(s):
Former Japanese PM: I attended memorial with a heart of apology
cgtn.com