Lorsque la nouvelle s'est répandue au sujet du gonflement des jambes du président américain Donald Trump, beaucoup d'entre nous se sont demandé ce qui se passait. Jeudi, la porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a donné la réponse : Trump souffre d'insuffisance veineuse chronique, une affection bénigne des veines qui affecte la circulation sanguine. Pas de drame—juste la dernière d'une série de mises à jour publiques sur sa santé.
Alors, qu'est-ce exactement que l'insuffisance veineuse chronique ? Imaginez les veines de vos jambes comme des rues à sens unique dirigeant le sang vers le cœur. Si les feux de circulation—petites valves à l'intérieur des veines—ne se ferment pas correctement, le sang peut stagner, provoquant un gonflement ou une gêne. C'est courant, surtout chez les personnes qui restent debout ou assises pendant de longues périodes.
Leavitt a souligné que ce diagnostic est bénin. La Maison Blanche recommande des solutions simples : des promenades quotidiennes autour du Bureau ovale (ou dans votre propre quartier, de Yaoundé à Port-au-Prince), surélever les jambes pendant les pauses, et peut-être porter des bas de contention. Cela vous semble familier ? Pour les étudiants en pleine révision à Bogotá ou les entrepreneurs concluant des affaires à Mumbai, ces conseils sont universels : bougez, faites des pauses et prenez soin de vos jambes.
Au-delà des gros titres, la mise à jour sur la santé de Trump nous rappelle comment de petits changements dans notre routine peuvent améliorer notre bien-être—que nous naviguions dans la politique à Washington ou poursuivions nos rêves à Dakar. Peu importe où vous vous trouvez dans le Sud global, écouter votre corps est essentiel. Restez actif, restez informé, et partagez les bonnes ondes.
Reference(s):
cgtn.com
