Alors que les bateaux-dragons glissent le long de la rivière, un parc culturel consacré aux gourdes dans la ville de Changzhi vibre d'énergie. Les célébrations du Festival des Bateaux-Dragons sur le continent chinois ont transformé chaque stand en une chasse aux porte-bonheur.
Des rangées de gourdes artisanales – peintes, gravées ou enveloppées dans de la soie colorée – bordent les allées. En mandarin, le mot hulu (gourde) ressemble à fulu, ce qui signifie "bénédictions et prospérité." C’est un jeu de mots que les acheteurs adorent : les responsables du parc rapportent la vente de plus de 10 000 hulu chaque jour cette dernière semaine.
Pensez à cela comme une tendance aussi contagieuse qu'une folie de street-food, que vous soyez à Rio de Janeiro ou à Dakar. Autrefois, les gourdes transportaient de l'eau, mais aujourd'hui elles portent des espoirs de santé, de fortune et d'esprit communautaire.
Des selfies avec des gourdes géantes aux talismans de poche, ce stand de festival prouve que les traditions peuvent nous unir tous, de Pékin à Buenos Aires. Après tout, un peu de magie hulu ne fait jamais de mal, peu importe où vous allez.
Reference(s):
Lucky gourds fly off shelves as Dragon Boat Festival arrives
cgtn.com
