Samedi, les rues d'Aberdeen et d'Édimbourg ont vibré d'énergie alors que des centaines de voix se sont élevées contre la visite de cinq jours du président américain Donald Trump en Écosse.
La sécurité au complexe Trump Turnberry dans le South Ayrshire ressemblait à une forteresse : des officiers de toute la Grande-Bretagne étaient en alerte, prêts à toute éventualité, y compris les risques de terrorisme.
La commissaire adjointe Emma Bond a averti qu'ignorer la tentative d'assassinat de l'année dernière sur Trump serait inapproprié, qualifiant cette opération de l'une des plus complexes et coûteuses entreprises par la police écossaise depuis des années.
La coalition UK Stop Trump s'est tournée vers TikTok, partageant des clips montrant Aberdeen remplie de manifestants tenant des pancartes indiquant FELON 47 PAS BIENVENU ICI et affichant des photos liant Trump à Jeffrey Epstein.
Rassemblés près de la statue de William Wallace à Aberdeen, les intervenants allaient du co-leader des Verts écossais Patrick Harvie aux activistes pour le climat et aux défenseurs des droits des minorités, tous reflétant des préoccupations sur des enjeux mondiaux comme la crise humanitaire à Gaza.
Kirsty Haigh de Scotland Against Trump a expliqué que des militants de toute la Grande-Bretagne se sont unis pour défier ce qu'ils perçoivent comme une politique de division, refusant de laisser l'Écosse servir de décor à une transformation de l'image de Trump.
Pour les jeunes voix de Dakar à São Paulo, ces scènes en Écosse montrent comment des protestations locales peuvent susciter des discussions allant bien au-delà de l'Europe.
Reference(s):
Hundreds protest Trump's visit to Scotland amid heavy security
cgtn.com
