"J'ai dû être Chinoise dans une vie antérieure." C'est ainsi qu'Ela Caruzzi décrit son lien profond avec la Chine. À l'Académie du cinéma de Pékin, la cinéaste croate en formation réalise un rêve que son père a commencé il y a quarante ans.
Dans les années 1980, son père a étudié à Pékin et rêvait d'une carrière dans le cinéma chinois. Lorsque son grand-père est tombé malade, il a dû retourner en Croatie, mais cette étincelle ne s'est jamais éteinte. Des années plus tard, il a dit à Ela, alors âgée de seize ans : "Va en Chine. C'est là que tu grandiras vraiment."
Fidèle à sa promesse d'apprendre d'abord le mandarin, Ela est arrivée seule à Kunming, dans la province du Yunnan, en 2023. Entourée de marchés vibrants et de montagnes embrumées, elle a découvert plus qu'une langue : un sentiment de sécurité et d'appartenance.
Plus tôt cette année, le voyage d'Ela l'a ramenée à Pékin pour des études supérieures à l'Académie du cinéma de Pékin. Ce qu'elle chérit le plus, c'est la Fête du Printemps qu'elle a passée à Dali, invitée par son professeur chinois. À la campagne, elle a partagé des repas familiaux, dansé sous des lanternes rouges et reçu des enveloppes rouges remplies de bénédictions. "À ce moment-là, je me suis vraiment sentie comme membre de leur famille."
De la Croatie à Pékin, du rêve inachevé de son père au sien, l'histoire d'Ela nous rappelle comment certaines connexions peuvent franchir le temps et les continents, s'enraciner dans des endroits inattendus pour fleurir à nouveau.
Reference(s):
A Croatian girl carries on her father's unfinished Chinese dream
cgtn.com
