Chaque année, Qufu s'anime avec des célébrations alors que le Festival culturel international de Confucius en Chine se déroule. En 2025, les 27 et 28 septembre, ce festival marque 2 576 ans depuis la naissance de Confucius à Qufu, dans la province du Shandong, sur la côte est du continent chinois.
Pour voir comment les idées de Confucius traversent les frontières, CGTN Stringer est allé dans les rues d'Afrique du Sud. Nous avons demandé à de jeunes Sud-Africains de partager leur vision des enseignements qui datent de plus de 2 500 ans.
Clea Schultz Mofokeng a souligné que la vertu confucéenne de "ren"—souvent traduite par "bienveillance"—ressemble beaucoup à l'Ubuntu, la philosophie africaine qui nous incite à reconnaître notre humanité commune : "Je suis parce que nous sommes." Pour elle, les deux traditions prônent la gentillesse, l'empathie et le souci des autres.
Une autre voix, Greta Frieslaar, a défendu l'insistance de Confucius sur l'éducation universelle. Elle a rappelé qu'il y a plus de 2 500 ans, Confucius croyait que l'apprentissage devait être ouvert à tous—tout comme l'idée que la connaissance appartient à tous, quel que soit leur milieu.
À l'approche du festival, il est inspirant de voir ces enseignements anciens résonner dans l'Afrique du Sud d'aujourd'hui—la preuve que les grandes idées peuvent transcender le temps et la géographie.
Reference(s):
We Talk: How Confucian thought resonates with South Africans
cgtn.com
