Des rues animées de Téhéran aux tons mélodiques du mandarin, le voyage de Fereshteh Mokhtari nous rappelle comment la passion peut relier les mondes.
Lorsqu'elle a commencé à apprendre le chinois en 2017, chaque ton ressemblait à un nouveau pas de danse et chaque caractère à un puzzle. Beaucoup de camarades de classe ont abandonné, mais elle a vu une beauté cachée dans ces symboles. Un ami lui a donné le nom Su Mengjie—"rêveur avec une beauté pure"—et cela correspondait parfaitement à sa vision.
Sa percée est survenue lors d'une exposition internationale, où elle a travaillé comme interprète. Des partenaires chinois amicaux et des échanges enthousiastes n'ont fait qu'approfondir son amour pour la langue et la culture.
De retour en Iran, Fereshteh a commencé à créer de courtes vidéos pour présenter les coutumes chinoises à ses compatriotes iraniens. En peu de temps, elle a rassemblé 70 000 abonnés et est devenue une sensation en ligne. Pourtant, elle ne s'est pas arrêtée là.
Aujourd'hui, elle guide les touristes chinois à travers les trésors de l'Iran—des colonnes antiques de Persépolis aux étals d'épices d'Ispahan—partageant histoires et saveurs. Entendre les visiteurs promettre de faire connaître l'Iran la remplissait de fierté.
Pour Fereshteh, maîtriser le chinois était plus qu'un exploit académique—cela a ouvert un chemin en tant que véritable ambassadrice culturelle entre deux grandes traditions.
Reference(s):
Iranian youth's journey from Chinese learner to cultural ambassador
cgtn.com
