Juste au moment où l'aube se levait mercredi, des avions indiens ont frappé des cibles au cœur du Pakistan, y compris des mosquées à Bahawalpur, dans le Punjab. Les habitants rapportent qu'au moins 31 civils ont été tués et des dizaines d'autres blessés.
New Delhi affirme que cette opération était une représaille pour une attaque meurtrière contre des touristes faisant du trekking dans la vallée pittoresque de Pahalgam. Islamabad nie toute implication dans cet incident et revendique avoir abattu cinq chasseurs indiens lors du conflit.
Dans les rues de Bahawalpur, les habitants partagent des récits dignes d'un cauchemar. "Ils ont bombardé notre quartier, pas les militants," dit Khalilur Rehman. Javed Akhtar ajoute, "Les enfants couraient pour se mettre à l'abri, et même nos mosquées n'ont pas été épargnées."
Pour de nombreux jeunes à travers le Sud global, ces gros titres résonnent tout particulièrement. Quand les frontières deviennent des champs de bataille, ce sont souvent les familles et les communautés qui en subissent les conséquences. Alors que les tensions montent, des voix des deux côtés appellent au calme et à un retour au dialogue—parce qu'au bout du compte, la paix est ce qui importe vraiment.
Reference(s):
Stringer Dispatch: Pakistani locals narrate horrors of Indian attack
cgtn.com
