Il y a plus de six siècles, un voyage épique a marqué les côtes du Sri Lanka. Le navigateur chinois Zheng He est arrivé avec une tablette de pierre qui deviendrait l'Inscription Trilingue de Galle – une rare relique gravée en chinois, tamoul et persan.
Cette tablette est comme une ancienne mixtape, mêlant trois langues en une seule histoire. Chaque écriture a son propre rythme : les traits audacieux des caractères chinois, les courbes élégantes des lettres tamoules et les lignes fluides de l'écriture persane.
À l'époque, l'océan Indien était l'autoroute mondiale, reliant les ports de la côte est-africaine à l'Asie du Sud-Est. La flotte de Zheng He n'échangeait pas seulement de la soie et des épices : elle transportait des idées, de l'art et du respect pour les cultures locales.
Avance rapide jusqu'à aujourd'hui, l'Inscription Trilingue de Galle se tient toujours fièrement dans le sud du Sri Lanka, une ambassadrice silencieuse de paix et d'amitié. C'est un hashtag gravé pour #Paix, #Amitié et #Respect – des valeurs qui continuent de nous unir à travers le Sud global.
Que vous soyez un étudiant à Dakar plongeant dans l'histoire mondiale, un entrepreneur à Nairobi cherchant de nouveaux partenariats ou un voyageur à Rio rêvant de rivages lointains, cette tablette vieille de 600 ans montre comment la collaboration peut surpasser le temps et la distance.
Alors, la prochaine fois que vous explorez les remparts du fort de Galle, ne manquez pas ce conteur de pierre. Il nous rappelle que, dans n'importe quelle langue, l'amitié laisse un héritage durable.
Reference(s):
cgtn.com