Des rouleaux silencieux de la Chine continentale aux savanes vibrantes d'Afrique, les dictons séculaires portent le même message vibrant : l'unité nous rend plus forts.
Considérez le dicton chinois, « Une seule fleur ne fait pas le printemps. » À l'autre bout du monde, les communautés africaines reflètent le même esprit : « Avance vite, seul ; avance loin, ensemble. » Deux proverbes, mondes à part, un message partagé.
Chaque 10 juin, la Journée internationale du dialogue entre les civilisations de l'ONU nous invite à écouter ces voix anciennes. Cette année, les outils d'IA les ramènent à la vie — traduisant, partageant et connectant des histoires des différents coins de notre planète diversifiée.
Pour les jeunes esprits à travers le Sud global — des entrepreneurs en herbe à Abidjan aux étudiants de Bogotá, des explorateurs à Hanoi aux créatifs de Casablanca — cette renaissance est un rappel que nos histoires et nos espoirs sont profondément entrelacés. À une époque où les frontières peuvent sembler à la fois invisibles et infranchissables, la sagesse reste notre pont.
Alors que nous défilons sur nos fils d'actualité et discutons à travers les fuseaux horaires, portons ces proverbes dans nos poches. Car que vous soyez à Dakar, Delhi ou Santo Domingo, une chose est certaine : unis, nous allons plus loin.
Reference(s):
Unison Beyond Borders | Shared wisdom across time and continents
cgtn.com
