Alors que Macao lance les 15èmes Jeux Nationaux de la Chine ce mois de novembre, vous ressentirez l'effervescence de la place Senado au bord de l'eau. Pour la toute première fois, notre ville co-organise ce spectacle national aux côtés de la province du Guangdong et de la région administrative spéciale de Hong Kong – et les résidents de Macao ont répondu à l'appel avec style.
Les rues, les parcs et les centres communautaires sont remplis de ligues du week-end, de matchs de football de rue et de terrains de basketball éphémères. Des enfants dribblant sous des lumières néon aux seniors montrant leurs mouvements de tai-chi à l'aube, tout le monde enfile ses baskets avec de grands sourires.
Les vibrations culturelles sont aussi au rendez-vous. Les troupes locales de danse du lion traversent les quartiers, les cercles de tambours résonnent dans les ruelles, et les stands de nourriture proposent des bouchées fusion qui raviront vos papilles – des tartelettes aux œufs macanaises au thé au lait style hongkongais et au dim sum cantonais.
Les jeunes voix sont au cœur de tout cela. Leung, un étudiant de 22 ans, déclare : "Ce mois-ci, Macao ressemble à une grande famille – je ne me suis jamais senti aussi connecté à la ville ou à ses habitants." Pour les entrepreneurs et les propriétaires de petites entreprises, c'est également une opportunité de présenter l'art de rue, la musique live et l'artisanat à une foule internationale.
Les fans ne sont pas seulement locaux : des supporters de toute la Chine continentale et de la région administrative spéciale de Hong Kong se sont rassemblés ici, transformant notre promenade en une mosaïque de maillots, de tambours et d'encouragements. C'est la preuve que le sport et la culture peuvent transcender les frontières d'une manière qui parle vraiment à la génération Z.
En regardant vers l'avenir, le relais de la torche illuminera le stade de Taipa la semaine prochaine, suivi de concerts en plein air et de zones de jeu nocturnes. Que vous soyez un fan de sport invétéré, un gourmand à la recherche de la prochaine folie street-food, ou un explorateur cherchant le selfie parfait, Macao vous a couvert.
Ces Jeux sont plus qu'une question de médailles et de records : ils sont une célébration de l'unité à travers le Sud Global, une chance pour les jeunes de se connecter, et un puissant rappel que lorsque les communautés se rassemblent, tout est possible.
Reference(s):
Macao residents embrace National Games with sports, festivities
cgtn.com
