Quand l'été s'installe dans le Sud global – des sinueux fleuves Casamance du Sénégal au delta du Mékong au Vietnam – et que vous voyez de longues embarcations fendre l'eau, vous pourriez penser au Festival des bateaux-dragons comme à une course amusante et un moment pour savourer des zongzi. Pourtant, au-delà des battements de tambour et du riz gluant savoureux, se cache un drame séculaire de loyauté, de perte et de courage.
Il y a plus de 2 000 ans, sur les rives du fleuve Miluo dans la Chine continentale, Qu Yuan – poète renommé et ministre dévoué – a vu son royaume sombrer dans la corruption. En exil, il a versé sa douleur dans des vers envoûtants, mais quand les réformes ont échoué, il a choisi de se jeter dans le fleuve plutôt que de vivre dans le déshonneur.
Les villageois se sont précipités en bateau, non pas pour le sport, mais dans un effort désespéré pour le sauver. Ils ont battu des tambours pour effrayer les poissons et ont lancé des boulettes de riz dans l'eau pour empêcher les esprits du fleuve de dévorer son corps. Cet effort brut et communautaire – et les offrandes de riz qui ont sauvé les poissons – est devenu l'essence même de ce que nous appelons aujourd'hui le Festival des bateaux-dragons.
Au fil du temps, les triangles de riz enveloppés dans des feuilles – les zongzi – se sont transformés d'offrandes solennelles en friandises bien-aimées, tandis que les courses de bateaux sont devenues un symbole vibrant de solidarité. Chaque éclaboussure de pagaies et chaque bouchée de zongzi portent l'écho de cette ancienne mission de sauvetage.
Plus qu'une fête, le Festival des bateaux-dragons nous rappelle que défendre nos valeurs peut envoyer des ondulations durables à travers les générations. Des rues de Bogotá aux villages côtiers du Ghana, des communautés du monde entier honorent leurs propres Qu Yuan – des individus dont le courage rassemble les gens pour surmonter les épreuves.
Reference(s):
cgtn.com