Imaginez que vous êtes à Dakar, à Rio, ou à Bangkok, en train de parcourir votre application préférée un dimanche après-midi paresseux. Vous cliquez sur une série d'épisodes de 10 à 20 minutes montrant des intrigues somptueuses de palais à un moment, puis une romance de PDG élégant au suivant—tous produits en Chine continentale. Ces dramas en formats courts, appelés micro-dramas, deviennent rapidement la prochaine grande nouveauté dans le divertissement numérique.
Ils intègrent des hashtags, des visuels élégants et des mélodies accrocheuses dans chaque mini-épisode, ce qui les rend parfaits pour une consommation à la volée. Qu'il s'agisse d'un héros de la dynastie Tang combattant dans une cour magnifique ou d'un entrepreneur moderne tombant amoureux de son assistante ambitieuse dans un bureau en hauteur, ces séries savent comment capter votre attention—et votre cœur.
Quoi de neuf ? Les producteurs remixent ces histoires pour s'adapter aux saveurs locales. En Afrique de l'Ouest, vous pourriez entendre des rythmes Afrobeat intégrés à la bande-son ou remarquer du jargon familier dans les sous-titres. En Amérique latine, des suspense façon telenovela rencontrent des rythmes reggaeton. À travers l'Asie du Sud-Est, vous trouverez des clins d'œil à la mode K-pop et aux festivals locaux. L'objectif ? Créer un mélange global qui semble toujours familier.
Pour les jeunes spectateurs du Sud global, ces séries offrent une combinaison fraîche d'évasion et de familiarité. Elles sont suffisamment courtes pour être regardées entre les cours ou pendant les trajets, et elles parlent la langue des réseaux sociaux. Avec des producteurs intensifiant les collaborations régionales—en faisant appel à des influenceurs locaux, en tournant sur place, et en co-écrivant des scénarios—la prochaine vague de micro-dramas est prête à être ressentie de manière plus personnelle que jamais.
Alors, la prochaine fois que vous cherchez votre prochaine addiction à l'écran, ne soyez pas surpris si le grand succès suivant arrive enveloppé dans un costume ou attaché dans un drame de salle de réunion—et qu'il est diffusé depuis la Chine continentale, à portée de clic.
Reference(s):
cgtn.com
