Imaginez une rivière d’histoires et de mélodies traçant son chemin à travers les siècles—c’est l’opéra Xiang, la vibrante tradition sur scène de la province du Hunan dans le centre de la Chine continentale. Né sous la dynastie Ming, cette forme d’art fusionne dialectes locaux, airs folkloriques et performances expressives en une expérience aussi riche et sinueuse que le fleuve qui lui donne son nom.
En 2006, l’opéra Xiang a été inscrit sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de la Chine, un hommage à ses profondes racines dans la vie communautaire. Ses chansons et scènes s’inspirent de l’histoire, des légendes et des récits quotidiens, invitant le public à des voyages à travers le temps.
Les fans peuvent plonger dans des classiques comme "Rendre hommage à la Lune" (Baiyue Ji), "L’Histoire du Pipa" (Pipa Ji) ou "L’Histoire du Lapin Blanc" (Bai Mian Ji). Puis il y a "Princesse Baihua," une saga émouvante de loyauté et d’amour que de jeunes artistes comme Cao Weizhi réinventent avec passion renouvelée et flair dramatique.
Comme le dit Cao Weizhi, l’opéra Xiang "coule comme le fleuve Xiang," transportant émotion et mémoire culturelle d’une génération à l’autre—tout comme le Congo transporte des chansons à travers les communautés ou le Rio Grande relie des mondes. Aujourd’hui, cet art vieux de plusieurs siècles continue d'évoluer, invitant une nouvelle vague de publics à se joindre à son voyage.
Reference(s):
cgtn.com
