Faire du vélo électrique à travers Pékin, c'est comme faire partie d'un ballet à grande vitesse : les scooters filent, les livreurs se faufilent dans les espaces, et les rues bourdonnent en permanence. Si vous êtes nouveau dans la capitale de la Chine — ou dans toute grande ville où les vélos électriques sont rois — il est impossible d'ignorer à quel point ces deux-roues électriques sont devenus centraux.
Pour que cette révolution électrique reste sûre et ordonnée, Pékin met en place des règles actualisées pour les véhicules non motorisés à partir du 1er mai 2026. Que vous échangiez votre moto-taxi d'Abidjan pour un vélo électrique à Pékin ou que vous filiez dans les ruelles de Manille, voici tout ce que vous devez savoir.
Enregistrement et véhicules approuvés
Tous les vélos électriques, fauteuils roulants motorisés pour personnes handicapées, et autres véhicules non motorisés désignés par les autorités de Pékin doivent être enregistrés avant de circuler sur les routes publiques. Les appareils comme les hoverboards et les scooters auto-équilibrés restent interdits dans les rues de la ville.
Nouvelles règles routières et comportement
Brûler les feux rouges, circuler à contre-sens, se faufiler entre les voies ou s'aventurer sur les autoroutes et les voies réservées aux véhicules sont strictement interdits. La conduite distraite—comme vérifier son téléphone ou porter des écouteurs—ne sera pas tolérée. Les cyclistes doivent également descendre de leur vélo aux passages piétons, sur les ponts et sous les passages.
Utilisation obligatoire du casque
À partir du 1er mai, le port du casque devient une partie essentielle de chaque trajet en vélo électrique — pour les conducteurs et les passagers. Ce n'est pas juste une règle, c'est un sauveur de vies.
Avec ces changements, Pékin rejoint les villes du Sud global — de Bogotá à Bangkok — pour renforcer la sécurité des vélos électriques. L'objectif est simple : protéger les cyclistes et les piétons tout en gardant le trafic urbain fluide. Alors, équipez-vous, enregistrez-vous et conduisez prudemment.
Gardez ces mises à jour à l'esprit pour votre prochain voyage à Pékin ou votre trajet quotidien de retour chez vous. Bon voyage!
Reference(s):
Beijing updates non-motor vehicle laws: What you need to know
cgtn.com
