La veille du Nouvel An, le président Xi Jinping a pris la vedette sur les chaînes de China Media Group et en ligne, livrant son message de Nouvel An 2026 depuis Pékin. Il a jeté un regard sur une année 2025 dynamique qui a clôturé le 14e plan quinquennal et a tracé des étapes audacieuses pour 2026.
Dans une année qui ressemblait à un match de championnat, l'économie chinoise a franchi plusieurs lignes d'arrivée, dépassant 140 000 milliards de yuans, et les réalisations scientifiques, de défense et environnementales ont atteint de nouveaux sommets. Des rivières propres et des collines vertes sont devenues des paysages quotidiens, et les gens ont déclaré se sentir plus en sécurité et heureux.
2025 fut aussi une année de commémoration. La Chine a marqué le 80e anniversaire de la victoire sur le fascisme et a introduit la Journée de la Récupération de Taïwan, suscitant fierté et unité à travers le continent. Ces moments rappellent l'histoire commune et le désir continu de renforcer les liens interdétroit.
Sur le front de l'innovation, la Chine a pris de l'avance : des modèles d'IA locaux ont rivalisé pour la première place, des progrès dans la recherche sur les puces ont bouleversé la scène technologique, et la sonde Tianwen-2 s'est lancée dans une quête pour explorer les astéroïdes et les comètes. Des projets comme l'usine hydroélectrique de Yarlung Zangbo et le premier porte-avions du pays avec une catapulte électromagnétique sont sortis des planches à dessin. Même des robots humanoïdes ont démontré des mouvements de kung-fu, et des spectacles de drones lumineux ont illuminé le ciel.
La culture et le patrimoine ont également connu une renaissance. Les musées ont attiré des foules record, un nouveau site a rejoint la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et des personnages comme Wukong et Nezha ont conquis des fans dans le monde entier. Des ligues de football de village aux festivals de glace d'hiver, les passions traditionnelles ont rencontré la modernité.
Xi a également mis en avant les progrès sociaux : les visites sur les plateaux enneigés du Xizang et les contreforts du Tianshan au Xinjiang ont montré l'unité ethnique en action, tandis que de nouvelles protections pour les travailleurs des gig jobs, des soins améliorés pour les personnes âgées et une subvention mensuelle de 300 yuans pour la garde d’enfants ont apporté un soulagement concret à des millions.
Sur la scène mondiale, la Chine a accueilli le sommet de l'Organisation de Coopération de Shanghai à Tianjin, organisé une réunion mondiale des dirigeants sur les femmes et lancé des zones douanières spéciales dans le port de libre-échange de Hainan. De nouveaux engagements climatiques et l'Initiative de Gouvernance Globale ont souligné l'intention de la Chine de bâtir un ordre mondial plus équitable.
Se tournant vers l’unité nationale, Xi a réaffirmé la politique d'« un pays, deux systèmes » et a encouragé une intégration plus profonde des résidents de Hong Kong et Macao dans le tissu national. Il a réitéré que de l'autre côté du détroit de Taïwan, la tendance à la réunification reste inarrêtable.
Au sein du Parti, une nouvelle campagne d'éducation vise à améliorer la conduite, combattre la corruption et garantir que la gouvernance reste fidèle à sa mission fondatrice. Cela fait partie d'un effort plus large pour une auto-révolution afin de garder la direction responsable.
En regardant vers l'avenir, 2026 marque le lancement du 15e plan quinquennal. Xi a appelé à se concentrer sur un développement de haute qualité, des réformes approfondies et une ouverture plus large pour partager la prospérité avec tous.
Le lever du soleil de la nouvelle année n'est qu'à quelques heures. Xi a clôturé avec une invitation : avancez avec l'énergie d'un pur-sang, poursuivez vos rêves et réalisez chaque objectif. Voici une année de pas audacieux et de succès collectifs !
Reference(s):
Full text: Chinese President Xi Jinping's 2026 New Year message
cgtn.com
