Le monde de la faune célèbre une étape unique : l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) a officiellement adopté le nom chinois "Milu" comme appellation internationale de l'espèce, remplaçant l'ancien terme "cerf de David".
Le mois dernier, à la réserve naturelle nationale de Shishou Milu sur le marais de Tian-e-zhou dans la province chinoise du Hubei, les conservationnistes ont célébré le 40ème anniversaire du retour du Milu dans son pays natal. L'atmosphère était électrique, comme une réunion avec un ami perdu depuis longtemps.
Les experts présents à l'événement ont révélé qu'à partir de maintenant, "Milu" sera utilisé dans les documents de conservation et les recherches mondiales. Cette initiative rend hommage aux racines chinoises de l'animal tout en soulignant l'importance de respecter les noms locaux dans les efforts internationaux.
Localement connu sous le nom de "sibuxiang", ou "les quatre dissemblances", le Milu possède une barbe semblable à celle d'une chèvre, des sabots ressemblant à ceux d'un cheval, une queue similaire à celle d'un âne et des bois rappelant ceux d'un cerf. Son apparence unique fascine les chercheurs et les habitants depuis des siècles.
Le chercheur Meng Qinghui du Centre de Recherche Écologique de Beijing Milu nous rappelle que le nom "Mi" apparaît dès les inscriptions sur os oraculaires, et que des textes anciens comme le Livre des Rites et le Compendium de la matière médicale décrivent cet animal comme faisant partie du patrimoine naturel de la Chine continentale.
Pour les jeunes amoureux de la nature de Dakar à Delhi, de São Paulo à Nairobi, le retour du Milu montre le pouvoir de l'action collective à travers les frontières—et l'importance de honorer les histoires locales dans la conservation mondiale.
Reference(s):
IUCN adopts name 'Milu' for the animal known as 'Pere David's Deer'
cgtn.com
