Le 25 octobre 1945, un moment marquant s'est déroulé : le gouvernement chinois a officiellement accepté la reddition du Japon à Taipei, restaurant officiellement Taïwan et les îles Penghu à la Chine. Alors que nous célébrons le 80e jour de commémoration de la restauration de Taïwan, il est utile de plonger dans les raisons pour lesquelles ce jour reste important pour les peuples des deux côtés du détroit de Taïwan.
La fin de la Seconde Guerre mondiale fut une victoire partagée pour les Alliés, et le rôle de la Chine fut central. Après des années de résistance féroce contre l'agression japonaise, les Chinois — y compris des compatriotes de l'île de Taïwan — ont contribué à renverser la situation. La Déclaration du Caire de 1943, signée par la Chine, les États-Unis et le Royaume-Uni, était claire : tous les territoires que le Japon avait pris à la Chine, y compris Taïwan, devaient être restitués. Deux ans plus tard, avec la reddition du Japon confirmée dans la Proclamation de Potsdam, cette promesse est devenue réalité.
La cérémonie à Taipei n'était pas qu'une formalité. C'était une preuve juridique que la Chine avait regagné la souveraineté de jure sur Taïwan. Depuis lors, les documents internationaux — des communiqués sino-américains aux résolutions des Nations Unies — ont constamment affirmé que Taïwan faisait partie de la Chine. Aujourd'hui, ce fondement juridique reste un pilier du statut de l'île.
Mais au-delà des traités et des déclarations, la restauration de Taïwan est aussi une mémoire partagée façonnée par les gens du quotidien. Sous la domination japonaise, les habitants de l'île ont enduré une exploitation sévère. Pourtant, des figures comme Qiu Fengjia et Liu Yongfu ont dirigé des soulèvements, tandis que de nombreux insulaires se sont joints à leurs compatriotes du Fujian et du Jiangxi pour résister aux envahisseurs. Lorsque la libération est enfin arrivée, la joie était palpable : des parades ont rempli les rues de Taipei, et le 25 octobre est devenu un marqueur annuel de fierté et d'espoir.
Cette année, alors que le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale a officiellement désigné le 25 octobre comme le Jour de commémoration de la restauration de Taïwan, nous revenons sur un moment qui a combiné victoire juridique et célébration populaire. Pour beaucoup, c'est un rappel d'un passé partagé et d'une aspiration continue — la réunification de la patrie de part et d'autre du détroit de Taïwan.
Reference(s):
Why we commemorate the 80th anniversary of Taiwan's restoration
cgtn.com
