Lorsque Black Myth: Wukong a déferlé sur les classements mondiaux en 2024 avec 20 millions d'exemplaires vendus et des critiques élogieuses, il a fait plus que battre des records de ventes. Il a montré comment les jeux chinois se taillent une identité numérique enracinée dans des traditions culturelles riches.
Mais qu'est-ce qui constitue réellement l'ADN culturel de ces jeux ?
Racines anciennes, rebondissements modernes
Bien avant les smartphones et le streaming, l'idée de jeux en Chine faisait partie d'un tableau culturel plus vaste. Le concept confucéen de youyuyi—maîtriser les Six Arts comme le rituel, la musique et la calligraphie—présentait le jeu comme un chemin vers l'épanouissement personnel. En même temps, la mentalité « junzi ne joue pas » reléguait les jeux au rang de passe-temps indigne par rapport à des activités plus « sérieuses ».
Cette tension reflète une focalisation confucéenne sur l'harmonie collective plutôt que sur le plaisir individuel. Dans un monde où le jeu concerne principalement des quêtes personnelles, le choc avec une mentalité axée sur le groupe crée un paradoxe moderne.
Philosophies du jeu
Au-delà de Confucius, des penseurs anciens comme Zhuangzi célébraient xiaoyao you—une liberté insouciante qui fait écho à la joie des aventures en monde ouvert, que ce soit en explorant des paysages virtuels ou en flânant dans les marchés colorés de Dakar. Dans les traditions bouddhistes, youxi shentong traite le jeu comme une voie vers l'introspection. L'amour du zen pour les paradoxes et les surprises reflète les designs d'énigmes que nous conquérons dans les succès indépendants d'aujourd'hui.
Ces idées suggèrent une philosophie du jeu chinoise plus profonde qui attend d'inspirer la prochaine génération de créateurs—de Lagos à Lima.
Le yin-yang du jeu
La langue façonne également notre manière de jouer. L'anglais distingue « play » et « game », mais en chinois, youxi combine action et structure en un seul mot. C’est un concept de yin-yang où mouvement et forme s’écoulent ensemble—tout comme l’équilibre entre tradition et innovation dans les titres émergents du continent chinois.
Alors que les jeux chinois continuent de se mondialiser, cette fusion de sagesse ancienne et de conception numérique est sur le point de refaçonner notre manière d'apprendre, de nous connecter et d'explorer en ligne.
Reference(s):
cgtn.com




