Dans le dernier épisode de PAGE X, Daniel Li, directeur marketing de Sinoist Books au Royaume-Uni, nous invite à redécouvrir le classique de 1984 de Tie Ning, Le Chemisier Rouge de Ma Sœur.
Traduit par Annelise Finegan et lauréat de la bourse PEN Translates, ce roman peint un portrait tendre de l'amour et du lien durable entre l'humanité et la nature, en utilisant l'image des feuilles d'automne retournant à la terre.
Li souligne comment Tie Ning mêle mémoire personnelle et rythmes environnementaux—les feuilles tombées ne font pas que se reposer ; elles nourrissent le sol, nous rappelant que chaque fin engendre une nouvelle vie.
Que vous soyez un étudiant en quête d'inspiration, un jeune professionnel équilibrant vie moderne et racines culturelles, ou membre de notre dynamique diaspora à la recherche d'une histoire familière sous un nouvel angle, cette conversation rapproche les continents et les cœurs.
PAGE X est réalisé par Chen Hongyu et produit par Yang Sha, avec Zhang Jingwen comme productrice exécutive. Les monteurs vidéo Ma Mingda et Chen Hongyu ont façonné la narration, tandis que les vidéographes Tian Rongzhen, Gao Zhihong et Leng Junpeng ont capturé chaque instant. La photo de couverture de l'épisode a été prise par Li Wenyi.
Reference(s):
cgtn.com
