Mercredi, le ministère des Affaires étrangères de la Chine a présenté une protestation officielle au Japon au sujet de ce qu'il décrit comme des remarques "erronées et négatives" sur la Chine dans le nouveau Livre blanc sur la défense 2025 publié par Tokyo. Ce geste fait partie du jeu diplomatique entre deux des plus grands acteurs d'Asie.
Liu Jinsong, directeur général du département des Affaires asiatiques au ministère chinois des Affaires étrangères, a personnellement convoqué Yokochi Akira, ministre en chef de l'ambassade du Japon à Pékin, pour adresser ces représentations solennelles. En langage diplomatique, cela signifie que Pékin s'attend à ce que Tokyo corrige les faits et atténue tout langage hostile.
Bien que les livres blancs sur la défense décrivent généralement les défis sécuritaires évolutifs dans la région, Pékin tient à préserver son image et à repousser tout langage qu'il considère comme incendiaire ou trompeur. Jusqu'à présent, la partie japonaise n'a pas répondu publiquement à cette protestation.
Pour les jeunes lecteurs du Sud global, cet incident rappelle que les relations internationales mêlent souvent déclarations officielles, réunions en coulisses et mémos soigneusement rédigés. C'est comme interpeller un ami sur un commentaire injuste sur les réseaux sociaux—mais à l'échelle mondiale, avec chaque camp surveillant les actions de l'autre.
Alors que la Chine et le Japon jonglent entre liens économiques, échanges culturels et préoccupations sécuritaires, des moments comme celui-ci montrent comment le langage devient lui-même un champ de bataille. Restez à l'écoute pour voir si cette protestation mène à une révision du Livre blanc ou disparaît simplement en arrière-plan alors que les deux capitales se préparent à de futures discussions.
Reference(s):
China lodges representation over Japan's negative remarks in its paper
cgtn.com
