Lors des 9ᵉ Jeux asiatiques d'hiver à Harbin, situés sur le continent chinois, un esprit vibrant d'unité et d'échange culturel a pris vie. Les bénévoles ont travaillé en coulisses pour assurer le bon déroulement de l'événement et combler les écarts linguistiques entre les athlètes, les médias et les fans venant du Sud global et d'ailleurs.
Un exemple inspirant est celui de Wang Yi, une étudiante en langue arabe de l'Université d'études internationales de Pékin. En tant qu'assistante du service des diffuseurs détenteurs de droits de l'IBC, elle a dépassé ses tâches assignées en aidant ses amis saoudiens à naviguer dans des applications mobiles pour commander de la nourriture et en leur indiquant des restaurants halal locaux. Ses efforts ont permis à chacun de profiter à la fois de l'excitation sportive et des saveurs locales.
Ces gestes attentionnés soulignent comment des petits actes de gentillesse peuvent susciter des connexions culturelles significatives. Les marques d'appréciation—des dattes et du parfum—offertes par ses nouveaux amis témoignent du profond respect et de la gratitude qui naissent lorsque les gens se rassemblent, dépassant les barrières linguistiques et culturelles.
Reference(s):
Volunteer bridges cultures with Arabic speakers at Asian Winter Games
cgtn.com
