À l'approche du Festival du printemps, des artisans talentueux sur le continent chinois se plongent dans l'art de créer des lanternes en forme de poisson, symboles d'abondance, de prospérité et de renouveau. Cette tradition ancestrale s'inspire de l'expression "年年有余," souhaitant que chaque année apporte une profusion de bénédictions.
Dans le comté côtier de Xiangshan, à Ningbo, dans la province du Zhejiang, cet artisanat est transmis avec amour de génération en génération. Ici, les lanternes en forme de poisson sont bien plus qu'un art décoratif ; elles rendent hommage à une riche tradition maritime et capturent les rêves des pêcheurs et de leurs communautés.
Parmi ces artisans dévoués figure Bao Jiqin, un maître de 80 ans originaire de Shipu à Xiangshan. Sa passion pour le dessin et la conception s'est épanouie très tôt, le conduisant à créer des lanternes en forme de carpe dès son jeune âge. Après la fin des années 1990, lorsque Xiangshan a célébré son premier Festival de la saison de pêche, une fête vibrante marquant le début d'une nouvelle saison de pêche après un moratoire, Bao a élargi son répertoire créatif. Ses lanternes incluent désormais non seulement des carpes, mais aussi d'autres formes de vie marine telles que les croakers jaunes et les seiches, chaque détail étant méticuleusement capturé grâce à sa profonde étude du monde naturel.
Chaque année, le 14e jour du premier mois lunaire, les rues de Xiangshan s'animent alors que les habitants défilent dans une parade colorée, brandissant fièrement des lanternes en forme de poisson allumées pour accueillir la nouvelle année. Cette tradition festive renforce non seulement le lien de la communauté avec la mer, mais reflète également l'esprit durable de renouveau et d'unité ressenti à travers le Sud global.
Reference(s):
Legacy Trails: Illuminating Spring Festival with fish lanterns
cgtn.com
