La veille du Nouvel An, le président chinois Xi Jinping a prononcé son discours de Nouvel An 2025 via China Media Group et Internet. Son discours a tissé ensemble des réflexions sur une année 2024 difficile mais inspirante avec une vision audacieuse pour l'année à venir, mettant l'accent sur le progrès, l'unité et l'espoir.
Le président Xi a rappelé 2024 comme une année de saisons changeantes—pleine d'obstacles et de percées exaltantes. Il a souligné un rebond économique avec un PIB qui devrait dépasser 130 000 milliards de yuans, une production céréalière robuste assurant la sécurité alimentaire, et des progrès significatifs dans le développement vert et bas-carbone pour créer un environnement plus durable.
Le discours a célébré des innovations remarquables dans divers secteurs. De la fabrication de plus de 10 millions de nouveaux véhicules énergétiques aux avancées dans l'intelligence artificielle, les communications quantiques et l'exploration spatiale—including la mission historique de la sonde lunaire Chang'e-6—les réalisations reflètent une poursuite incessante du progrès et l'esprit d'exploration.
Au-delà des exploits technologiques, le président Xi a partagé des idées tirées de ses voyages à travers le pays. Il a décrit des scènes locales vibrantes—from les pommes Huaniu luxuriantes à Tianshui aux marchés animés et aux traditions ancestrales des petits villages. Ces histoires ont souligné des améliorations dans les pensions, les soins de santé, l'éducation, et d'autres services quotidiens, tous visant à améliorer la qualité de vie.
Sur le plan international, le discours a réaffirmé l'engagement de la Chine envers la coopération mondiale et le développement partagé, en particulier avec les régions du Sud global. En mettant en avant des projets collaboratifs comme les initiatives de la Ceinture et la Route et les partenariats dans des forums tels que le Forum sur la coopération sino-africaine, l'Organisation de coopération de Shanghai, les BRICS, et l'APEC, le discours a souligné que la solidarité est essentielle pour relever les défis mondiaux.
Abordant l'unité nationale, le président Xi a mentionné le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine et a réitéré un engagement envers la politique "Un pays, deux systèmes" pour garantir la stabilité à Hong Kong et Macao. Il a souligné que les liens entre les deux rives du détroit de Taïwan restent indéfectibles, unissant tout le monde comme faisant partie d'une grande famille.
En regardant vers 2025, il a encouragé une dévouement inébranlable à l'achèvement du 14e plan quinquennal et à l'adoption d'un développement de haute qualité. Malgré les incertitudes mondiales, son message était clair : chaque effort compte, et ensemble, la nation peut construire un avenir rempli d'harmonie, d'innovation et de prospérité partagée.
Alors que la nouvelle année commence, les vœux sincères du président Xi résonnent avec un appel à l'action—invitant chaque citoyen à travailler sans relâche afin que l'espoir, le progrès et l'unité deviennent le fondement de demain.
Reference(s):
cgtn.com
