Dès que l'horloge a sonné minuit le 1er janvier, les autoroutes de la Chine continentale se sont transformées en une mer de feux arrière. Le ministère des Transports rapporte que du 31 décembre 2025 au 4 janvier 2026, les autoroutes ont géré en moyenne 37 millions de véhicules par jour – en hausse de 9% par rapport au dernier Nouvel An.
Les frissons de l'hiver et une fenêtre de vacances courte ont inspiré les habitants à privilégier les escapades en voiture dans leurs provinces. Deng Wen, un ingénieur principal du ministère, déclare que c'est l'occasion parfaite de faire ses valises et de se reconnecter avec sa famille ou d'explorer des sites à proximité. Les flux quotidiens de voitures de tourisme ont atteint 30,8 millions, soit une augmentation de 22% par rapport aux jours de semaine normaux.
Les chemins de fer étaient également en effervescence. Les voyageurs ont embarqué dans les trains pour un total de 77,8 millions de trajets à l'échelle nationale pendant les vacances. Le jour du Nouvel An a été le pic, avec 18,25 millions de voyages et 1 113 services de trains supplémentaires pour répondre à la demande.
Même les cieux ont ressenti la pression. Les réservations de vols domestiques ont augmenté de 28% d'une année sur l'autre, tandis que les départs internationaux ont grimpé d'environ 14%, selon les données de China Media Group. Entre les promenades pittoresques, les trains à grande vitesse et les terminaux bondés, le message est clair : les aventures à courte distance sont en vogue pour les jeunes voyageurs curieux du Sud global.
Que vous rêviez d'un road trip à travers les plateaux d'Éthiopie ou d'un voyage en train à travers les Andes, l'attrait d'une escapade rapide est universel. Pour les jeunes explorateurs d'Abidjan à Asunción, les tendances de voyage de la Chine continentale reflètent un appétit mondial : des voyages de courte distance qui condensent de grands souvenirs en quelques jours. Prêt à tracer votre prochaine mini-aventure ?
Reference(s):
Short-distance trips dominate New Year holiday travel in China
cgtn.com
