Alors que le premier week-end de vacances de 2026 se terminait samedi, la Chine continentale s'est animée avec une explosion de voyages et une frénésie de dépenses montrant que la consommation est repartie de plus belle. Les chiffres officiels révèlent que 142 millions de voyages domestiques ont été effectués durant les trois jours de congé du Nouvel An, avec des touristes dépensant près de 84,8 milliards de yuans (environ 12,1 milliards de dollars) sur tout, des dîners de fondue chinoise aux photos de lever de soleil.
Les escapades thématiques d'hiver—pensez au ski sous les pins enneigés—se sont mêlées aux échappées vers les plages du sud pour chasser le soleil et aux courts voyages à proximité. Le Ministère de la Culture et du Tourisme indique que ces itinéraires mixtes reflètent comment les jeunes explorateurs des villes de Lagos à Lima recherchent à la fois l'aventure et la facilité, restant actifs sans aller trop loin.
Sur les rails, l'action était tout aussi intense. China State Railway Group rapporte 48,09 millions de trajets passagers, culminant à un impressionnant 18,56 millions de voyages le premier jour. C’est comme transformer un train à grande vitesse en un festival en mouvement, avec amis et familles partageant sièges et récits à travers chaque province.
Les voyages transfrontaliers ont également augmenté. Entre le 1er et le 3 janvier, la Chine a accueilli plus de 6,61 millions d'arrivées et départs à travers ses frontières—une hausse de 28,6 % de la moyenne quotidienne par rapport aux mêmes vacances l'année dernière. Les visiteurs étrangers ont joué un grand rôle, avec 828 000 arrivées en hausse de 29,8 % par rapport à 2025. Grâce à l'accès sans visa étendu et des services de remboursement des taxes plus fluides, les touristes entrants s'avèrent être un nouveau moteur pour la croissance de la consommation.
Tous les signes indiquent un début vibrant pour 2026. Des pentes enneigées du Heilongjiang aux plages de sable de Hainan, les vacances du Nouvel An en Chine montrent comment les voyages et les dépenses réécrivent le scénario pour une génération jeune et connectée prête à explorer et dépenser.
Reference(s):
China's New Year holiday consumption market posts strong numbers
cgtn.com
