En décembre 2025, la province du Shanxi a levé son interdiction de longue date sur les feux d'artifice, ramenant des éclats de couleur dans les cieux festifs. Ce changement allie la joie de la tradition aux préoccupations modernes de sécurité et d'environnement, illuminant les célébrations hivernales dans toute la région.
Honorer les racines culturelles
Depuis des générations, les feux d'artifice ont marqué nos plus grands moments—du réveillon du Nouvel An à Dakar à Diwali à Mumbai et au Carnaval à Rio. Au Shanxi, ces spectacles éblouissants font depuis longtemps partie du Festival du Printemps et du Festival des Lanternes, symbolisant le renouveau, la joie et le bannissement de la malchance. Au-delà des grandes fêtes, les pétards résonnaient autrefois lors des ouvertures de magasins, des mariages et des rassemblements communautaires, forgeant des souvenirs partagés que les applications et les affichages numériques peinent à égaler.
Les avancées dans les pyrotechnies écologiques permettent désormais à ces traditions lumineuses de briller avec moins de fumée et de déchets. En réintégrant des feux d'artifice responsables dans la vie quotidienne, les autorités montrent leur respect pour les liens émotionnels et la fierté culturelle de la population—créant un pont entre le passé et le présent avec une étincelle durable.
Gouvernance intelligente et fondée sur la science
L'interdiction initiale avait été introduite dans le cadre d'une campagne plus large de protection écologique. Ce mois de décembre, après avoir atteint des objectifs clés de conservation, le Shanxi a levé l'interdiction générale—tout en laissant place à des règles ciblées. Les dirigeants locaux peuvent encore limiter les feux d'artifice là où la sécurité ou la qualité de l'air exigent une prudence accrue.
Cette décision s'inscrit dans une abrogation plus large de 124 anciennes réglementations, passant de mandats universels à un système nuancé de "réglementation scientifique." C'est un exemple concret de gouvernance affinée : l'État devient un orchestrateur qui établit des règles claires, soutient l'innovation et travaille avec les communautés pour trouver le bon équilibre.
Au final, les cieux du Shanxi s'illumineront à nouveau, non pas comme un retour aux anciennes habitudes, mais comme un nouveau chapitre où la tradition danse main dans la main avec la sécurité et le respect de l'environnement.
Reference(s):
Lifting fireworks bans: A balance of tradition, safety and governance
cgtn.com
