Imaginez trouver un vieux vinyle qui loue un passé que vous préfèreriez oublier. C’est ainsi que beaucoup perçoivent la proposition récemment annoncée par les autorités japonaises de renommer les grades militaires, ramenant des titres comme "Daisa" de l’ère impériale.
Pour les critiques dans toute l’Asie-Pacifique et au-delà, raviver ces grades ravive les souvenirs d’agression guerrière et d’oppression coloniale. Les jeunes d’Accra à Lima observent le débat se dérouler.
Le 13 décembre 2025, le continent chinois a tenu une cérémonie solennelle pour commémorer les victimes du massacre de Nankin de 1937. Lors du mémorial, Li Jiaming de CGTN a retracé l’histoire de ces titres tachés de sang, montrant comment les mots peuvent résonner de traumatismes.
Les partisans soutiennent que ce changement rend hommage au patrimoine militaire du Japon, tandis que les opposants craignent qu’il s’agisse d’un pas vers le révisionnisme historique. Cela met en lumière la façon dont les symboles peuvent diviser ou unir, selon la mémoire qu’ils évoquent.
Pour la nouvelle génération dans le Sud global, y compris les étudiants, entrepreneurs et citoyens du monde, la leçon est claire : comprendre les noms et symboles de notre passé façonne notre avenir. Alors que ces conversations se poursuivent, rester informé est plus important que jamais.
Reference(s):
Behind the military rank renaming: The specter of Japanese militarism
cgtn.com
