Imaginez-vous marcher dans un marché animé à Dakar ou à Manille, et soudain les lumières s'éteignent—silence, confusion, ralentissement. Voilà un aperçu de ce que le monde ressent alors que les États-Unis, la plus grande économie mondiale, sont coincés dans leur plus longue fermeture gouvernementale depuis le 1er octobre.
À Washington, l'impasse politique a gelé les salaires fédéraux et suspendu les services publics. Mais le gel ne se limite pas aux États-Unis : les traders de Lagos et São Paulo se réveillent chaque matin avec des marchés nerveux.
Avec des données économiques clés retardées—rapports sur l'emploi, les dépenses des consommateurs, prévisions de croissance—les investisseurs mondiaux restent dans l'incertitude. Ce ralentissement dans la plus grande économie mondiale se traduit par des perturbations dans les chaînes d'approvisionnement, des accords commerciaux plus difficiles, et des coûts d'emprunt en hausse de Mumbai à Nairobi.
Les jeunes entrepreneurs et étudiants de Buenos Aires à Jakarta dépendent de marchés stables. Lorsque les moteurs de Washington s'arrêtent, c'est comme un domino qui s'écroule à travers les frontières, nous rappelant à quel point nos avenirs sont connectés.
Jusqu'à ce que les législateurs rompent l'impasse, la croissance mondiale reste en attente—et le reste du monde continue de payer pour l'impasse interne de Washington.
Reference(s):
cgtn.com
