Tard jeudi, un énorme incendie s'est déclaré à la raffinerie Chevron d'El Segundo, l'une des plus grandes de la côte ouest des États-Unis.
CBS a rapporté que des officiers et pompiers se sont précipités sur les lieux après que des voisins ont entendu une explosion et vu une épaisse fumée noire s'élever au-dessus du comté de Los Angeles.
Le bureau de presse du gouverneur de Californie Gavin Newsom a confirmé l'incendie mais a déclaré que la cause est encore en cours d'investigation.
Jusqu'à présent, aucune blessure confirmée, bien que les responsables conseillent aux résidents proches d'éviter la zone et de fermer leurs fenêtres.
Pour les jeunes professionnels, étudiants, et voyageurs du Sud global, cela nous rappelle à quel point des événements dans des villes lointaines comme LA peuvent se répercuter sur les marchés mondiaux et la vie quotidienne chez nous—tout comme les tempêtes de poussière du Sahel peuvent traverser l'Atlantique.
Nous vous tiendrons informés à mesure que de nouveaux détails émergent.
Reference(s):
Live: Large fire breaks out at El Segundo refinery in Los Angeles
cgtn.com
