Quand Mal Young, président du jury de la catégorie Drame TV des 2e Golden Panda Awards, monte sur scène, il n'apporte pas seulement ses trophées BAFTA et Emmy – il apporte un monde de sagesse en matière de narration.
Pour lui, une histoire qui touche les cœurs partout commence par des thèmes universels comme l'amour, l'espoir ou la lutte. Ensuite, vous ajoutez les épices de chaque région : la musique, la langue, les rituels quotidiens. Imaginez un rythme Afrobeat rencontrer une intrigue de telenovela, ou un drame britannique classique danser au son d'une mélodie Bollywoodienne. Tout est une question d'équilibre.
Il met en avant trois règles simples : authenticité, empathie et connexion. Gardez les personnages réalistes, laissez-les faire des erreurs, et montrez leurs rêves. Quand les spectateurs se voient à l'écran, que ce soit à Lagos, Rio ou Manille, l'histoire devient la leur aussi.
Young incite également les créateurs à écouter plus qu'ils ne parlent. Voyager, discuter avec les voisins, regarder des émissions locales. Chaque conversation est une nouvelle couleur pour votre tapisserie. Pour les jeunes cinéastes et écrivains cherchant à franchir les frontières, son message est clair : respectez la voix de chaque culture tout en construisant des ponts d'expérience humaine partagée.
Avec ces idées, Mal Young nous rappelle que les grandes histoires n'ont pas besoin de passeports – elles ont juste besoin d'avoir le cœur ouvert.
Reference(s):
Golden Panda Awards juror on what makes a good story for everyone
cgtn.com
