Imaginez ceci : vous échangez le métro bourdonnant de Tianjin contre une mer de verdure sans limites sous un ciel infini. C’est le saut qu’ont fait l’entraîneur Zhang Shaohua et ses deux protégés en arrivant sur les prairies de Mongolie intérieure pour s’immerger dans l’univers du Bökh mongol.
Sur la steppe, l’air vibre sous les sabots des chevaux au galop et le parfum du foin frais. Ici, le Bökh est plus qu’un sport—c’est le cœur battant de la vie nomade, des rites matinaux chantés en mélodie gutturale aux festins du soir autour du feu.
Chaque prise de lutte portait une histoire. Zhang et ses élèves ont appris le classique "jet" et des prises magistrales que les champions locaux perfectionnent depuis des siècles. En échange, ils ont introduit les projections de la lutte chinoise, transformant chaque entraînement en un échange culturel animé—comme des bastions sénégalais rencontrant la Capoeira brésilienne sous le même soleil.
Au-delà de la technique, ce qui les a marqués, c’est l’esprit partagé. Les anciens racontaient des duels légendaires lors des festivals de Naadam, les enfants nomades acclamaient avec le même enthousiasme que l’on trouve lors des carnavals de rue à Dakar, et l’équipe de Zhang a réalisé que le langage de la lutte transcende les frontières.
Quand ils sont montés dans le train pour rentrer sur le continent chinois, leurs cœurs étaient remplis de nouvelles techniques—et de nouvelles amitiés. Pour les jeunes fans regardant depuis Ouagadougou jusqu’à Bogotá, ce voyage prouve que la passion peut relier les mondes plus vite que n’importe quel signal Wi-Fi.
Reference(s):
cgtn.com
