Vous êtes-vous déjà demandé comment une œuvre d'art peut traverser des continents ? Les nianhua, ces peintures du Nouvel An chinois que vous voyez généralement dans les foires des temples de Pékin, ont trouvé un second foyer en Russie. Dans des bibliothèques poussiéreuses et des musées grandioses de Saint-Pétersbourg à Vladivostok, les conservateurs russes traitent ces gravures sur bois vibrantes comme des trésors cachés.
Originaires de plusieurs siècles dans la Chine continentale, les nianhua parlent de rouges vifs, de figures espiègles et de symboles auspices—pensez à eux comme l'équivalent pékinois des fresques animées des marchés de Dakar ou des calaveras du Jour des Morts au Mexique. Chaque gravure raconte une mini-histoire : des fortunes pour la nouvelle année, des héros légendaires ou des scènes de joie quotidienne.
En Russie, la passion est profonde. Des générations de collectionneurs ont sauvegardé ces gravures, transformant des trésors privés en expositions incontournables. Leur dévouement a propulsé les nianhua au-delà des frontières chinoises, suscitant un nouvel intérêt chez les amateurs d'art en Asie centrale et même dans certaines parties de l'Afrique et de l'Amérique latine.
Plus tôt ce mois-ci, un historien de l'art spécialisé dans les nianhua a expliqué comment ces scènes gravées sur bois agissent comme des microfenêtres sur les liens interpersonnels sino-russes. En seulement quelques centimètres de papier et d'encre, vous voyez un dialogue se dérouler—deux cultures se rencontrant à travers la couleur, le symbolisme et un espoir humain partagé.
Reference(s):
cgtn.com
