Imaginez explorer des paysages inspirés des mythes du continent chinois qui semblent aussi épiques que les couchers de soleil du Sahara ou plus vibrants qu’un marché de rue à Bangkok – c’est l’ambiance de Black Myth: Wukong. Sorti en août 2024, c’est le premier jeu AAA du continent chinois et il a captivé les joueurs de Dakar à Delhi.
Son mélange de combats palpitants, de récits immersifs et de visuels dignes d’un film à gros budget lui a valu le titre de Jeu de l’Année 2024 sur Steam, prouvant que les aventures mythiques peuvent unir les joueurs à travers les continents.
Pourtant, ce triomphe mondial repose sur un élément clé : la localisation. Pensez à cela comme remixer des rythmes Bollywood en rythmes Afrobeat – dialogues, clins d’œil culturels et même blagues sont soigneusement ajustés pour que les fans à Nairobi, Rio ou Jakarta se sentent chez eux.
Curieux de savoir comment cette magie opère ? La série Beyond ACG de CGTN vient de sortir la bande-annonce de son prochain épisode "Quand les Mythes Chinois Rencontrent le Jeu Vidéo Mondial". Il révèle comment les développeurs équilibrent authenticité et touche locale pour transformer d’anciennes légendes en succès mondial.
Que vous soyez un concepteur de jeux en herbe à Accra ou un étudiant joueur à São Paulo, cet épisode offre un siège au premier rang pour une nouvelle ère de jeu vidéo interculturel. Préparez-vous à plonger dedans lorsque Beyond ACG dévoilera l’histoire complète.
Reference(s):
cgtn.com
