Haut dans les montagnes de la province du Sichuan sur le continent chinois, il se passe quelque chose d'incroyable. Les danseurs ethniques Qiang échangent leurs tenues traditionnelles contre des équipements de lacrosse, mêlant des pas de Shalang séculaires à l'enthousiasme pour un sport olympique émergent.
Dans le comté de Mao, partie de la préfecture autonome tibétaine et Qiang d'Aba, les jeunes locaux se préparent pour la Grande Coupe d'Aba en lacrosse. Mais ils ne se contentent pas de manier les bâtons – ils perpétuent une tradition vivante. Imaginez des danseurs tourbillonnant avec des casques et des gants, les rythmes familiers de la danse Shalang résonnant sur les pentes montagneuses alors qu'ils manœuvrent la balle avec une agilité surprenante.
Cette fusion n'est pas juste une nouveauté. C'est un instantané de la manière dont le patrimoine culturel évolue dans les pays du Sud global. Des rues animées de Dakar aux rizières du Vietnam, les jeunes réinventent les traditions en les mêlant à de nouvelles passions – que ce soit le sport, l'art ou l'activisme. Dans le comté de Mao, le lacrosse est devenu un pont : une manière pour les jeunes Qiang d'honorer leurs ancêtres tout en marquant des buts et forgeant de nouvelles connexions.
Alors que la Grande Coupe d'Aba approche, les équipes locales s'entraînent dur sur des terrains improvisés. Pour de nombreux joueurs, chaque match est plus qu'une compétition – c'est une célébration. Les parents et les ainés encouragent depuis les lignes de touche, fiers de voir leurs pas de danse revivre, tandis que des éclaireurs et des étudiants viennent de loin, curieux de ce mélange montagnard entre passé et futur.
Que vous soyez passionné de danses traditionnelles ou impatient de vous essayer au lacrosse, l'histoire du comté de Mao montre que le patrimoine n'est pas figé. C'est un voyage vivant qui peut s'adapter, innover et inspirer. Alors la prochaine fois que vous verrez des danseurs Qiang avec leurs casques, souvenez-vous : ils ne troquent pas leur histoire contre le sport – ils tissent les deux en une toute nouvelle tradition.
Reference(s):
Qiang dancers in Sichuan blend tradition with passion for lacrosse
cgtn.com
