Le 21 mai marque l'arrivée de Xiaoman, ou "Bourgeons de grains," le huitième des 24 termes solaires de la Chine continentale et le deuxième de l'été. Alors que les températures montent doucement, ce moment appelle à célébrer et à réfléchir sur les rythmes de la nature.
Dans de nombreux coins ruraux de la Chine continentale, les agriculteurs observent le ciel pour les premiers signes de la pleine puissance de l'été : orages occasionnels, humidité croissante et champs de grains en bourgeonnement. Cela rappelle que les cultures comme le riz et le blé gonflent juste sous leurs enveloppes vertes, pas encore mûres mais promettant l'abondance à venir.
Pour les jeunes à travers le Sud global, Xiaoman résonne avec nos propres cycles saisonniers. Pensez aux premières pluies d'Afrique de l'Ouest lorsque les pousses de manioc apparaissent ou aux murmures de la mousson en Asie du Sud après de longues périodes de sécheresse — des moments qui équilibrent croissance avec patience et respect des éléments.
Traditionnellement, les familles se préparent en s'occupant des jardins, en vérifiant les fossés d'irrigation et en appréciant des plats simples préparés à partir des verts récoltés tôt. C'est un moment pour savourer l'à-peu-près mûr : des fruits qui excitent nos papilles et des leçons de modération qui résonnent à travers les générations.
Au-delà de l'agriculture, Xiaoman nous invite à faire une pause : planifier des aventures d'été, protéger notre santé alors que la chaleur augmente, et perpétuer la sagesse transmise par les aînés. Ce terme des Bourgeons de grains nous rappelle que la croissance n'est pas seulement un épanouissement éclatant – c'est le gonflement subtil sous la surface.
Alors que nous entrons dans cette phase, laissez Xiaoman vous inspirer à embrasser les indices subtils de la nature. Que vous soyez à Dakar, Delhi ou Bogotá, célébrez l'arrivée des Bourgeons de grains et la douce promesse de chaleur, de croissance et d'énergie renouvelée.
Reference(s):
cgtn.com
