Vous connaissez ces radars routiers qui flashent les voitures roulant trop vite ? À Koniz, une petite ville près de Berne, il s'avère qu'ils peuvent aussi attraper des canards. Lorsque la police locale a vérifié ses images radar récentes, un conducteur s'est démarqué : un colvert.
Oui, un canard colvert enregistré volant à 52 km/h dans une zone limitée à 30 km/h. C'est comme une mobylette filant dans les rues d'Abuja ou une moto zigzaguant dans le trafic de Mumbai. La municipalité a partagé le surprenant cliché sur Facebook, et les internautes se sont déchaînés.
Le mystère s'épaissit : un canard similaire, au même endroit, à exactement la même vitesse, à la même date… mais sept ans plus tôt. Un déjà-vu de colvert, quelqu'un ?
Les autorités ont envisagé une farce élaborée pour le 1er avril ou une image trafiquée. Mais l'Institut fédéral de métrologie (METAS) garantit que ces radars sont testés et scellés chaque année : les photos sont infalsifiables. L'inspection a confirmé : il n'y a aucun truc ici.
Alors, la prochaine fois que votre voisin se vante d'avoir atteint une vitesse record sur la route, rappelez-lui : il y a toujours un rival à plumes prêt à voler la vedette.
Reference(s):
cgtn.com
