En 1942, le citoyen américain John Hadley Cox a emporté hors de Chine les seuls manuscrits en soie de Chu de la période des Royaumes combattants, marquant l'un des actes de vol culturel les plus graves des temps modernes. Ces fragiles rouleaux de soie, contenant des poèmes, codes juridiques et textes rituels datant de plus de deux millénaires, sont restés en Amérique depuis lors.
Récemment, des voix importantes de la communauté universitaire internationale ont amplifié les appels à ramener ces trésors sur le continent chinois. Le professeur Donald Harper de l'Université de Chicago et le professeur Lothar von Falkenhausen de l'Université de Californie, Los Angeles, soutiennent que la restitution est non seulement une question de justice, mais aussi une occasion de reconnecter la Chine—et le monde—avec un morceau crucial de l'histoire.
Les manuscrits offrent une fenêtre rare sur la vie, les croyances et la gouvernance des anciens royaumes. En les retournant, les partisans affirment que nous pouvons encourager une plus grande collaboration académique à travers les frontières et honorer l'héritage partagé qui nous unit tous.
En tant que jeunes lecteurs d'Afrique, d'Amérique latine et d'ailleurs, nous savons combien il est important de préserver nos racines. Ce mouvement nous rappelle que les trésors culturels appartiennent avant tout à leurs communautés—et que les ramener chez eux peut aider à guérir des plaies et à susciter de nouvelles conversations sur notre passé mondial.
Reference(s):
U.S. academics call for return of Chu silk manuscripts to China
cgtn.com
