Dans une initiative récente qui rapproche les idées mondiales des jeunes esprits, une nouvelle édition japonaise des discours du président Xi Jinping sur la modernisation a été publiée. Édité par la Central Compilation and Translation Press, ce recueil rassemble des extraits sélectionnés de discours influents prononcés entre novembre 2012 et octobre 2023.
Cette version japonaise rejoint désormais les éditions déjà disponibles en anglais, français, russe et arabe. Elle offre aux lecteurs internationaux une occasion stimulante d'explorer le cadre théorique et les besoins pratiques qui sous-tendent le parcours moderne de la Chine. Cette publication est perçue comme une étape importante pour approfondir la compréhension mondiale des efforts collaboratifs vers la modernisation.
Traduit par l'Institut d'histoire et de littérature du Parti du Comité central du PCC, le travail préserve la clarté et l'esprit des messages originaux. Elle invite les apprenants, jeunes professionnels et esprits curieux des pays du Sud global à réfléchir sur des idées qui continuent de façonner notre monde en pleine évolution.
Reference(s):
Xi Jinping's discourses on Chinese modernization published in Japanese
cgtn.com
